-
1 code élément
сущ. -
2 élément de signal
сущ.выч. элемент сигнала, элементарная посылкаФранцузско-русский универсальный словарь > élément de signal
-
3 élément de signal start-stop
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élément de signal start-stop
-
4 élément de signal unique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élément de signal unique
-
5 élément magnétique de référence ou de controle
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément magnétique de référence ou de controle
-
6 amplificateur maser paramagnétique à réflexion
отражательный парамагнитный усилитель
Резонаторный квантовый парамагнитный усилитель, в котором для ввода сигнала в активное вещество и вывода усиленного сигнала используется один элемент связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplificateur maser paramagnétique à réflexion
-
7 amplificateur maser paramagnétique de passage
проходной парамагнитный квантовый усилитель
Резонаторный квантовый парамагнитный усилитель, в котором один элемент связи используется для ввода сигнала в активное вещество, а другой — для вывода усиленного сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplificateur maser paramagnétique de passage
-
8 détecteur d'écart
1. прил. 2. сущ.1) тех. детектор (сигнала) ошибки, блок сравнения2) радио. детектор ошибки, детектор отклонения, детектор рассогласования3) маш. датчик отклоненияФранцузско-русский универсальный словарь > détecteur d'écart
-
9 convertisseur analogique-numérique
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogique-numérique
-
10 convertisseur analogiquedigital
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Функциональный элемент, осуществляющий преобразование аналоговой переменной в цифровую величину.
[ ГОСТ 18421-93]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Электронное устройство, преобразующее аналоговый сигнал в дискретный цифровой код
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
аналого-цифровой преобразователь
АЦП
Устройство, используемое для преобразования аналогового сигнала в цифровой код с целью его дальнейшей обработки или передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аналого-цифровой преобразователь
Нрк преобразователь напряжение-код
преобразователь аналог-код
Устройство, с помощью которого осуществляется преобразование аналоговой величины в цифровой код.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]
Рис. Schneider Electric
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
- схемотехника
Синонимы
EN
- A/D converter
- ADC
- analog-digital converter
- analog-to-digit converter
- analog-to-digital converter
- analog/digital converter
- encoder
- voltage-to-digital converter
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertisseur analogiquedigital
См. также в других словарях:
элемент сигнала — сигнальный элемент — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сигнальный элемент EN signal element … Справочник технического переводчика
элемент сигнала — 06.01.112 элемент сигнала [ signal element]: Каждая из частей дискретного сигнала, отличающаяся от остальных одной или несколькими характеристиками, такими как длительность, относительное положение, форма волны, амплитуда. [МЭК 60050 702, 702 05… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент сигнала, поступающего из линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN incoming line signal element … Справочник технического переводчика
задержанный элемент сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN delayed signal element … Справочник технического переводчика
элемент цифрового сигнала данных — элемент сигнала Часть цифрового сигнала данных, отличающаяся от остальных частей значением одного из своих представляющих параметров. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины сигналы данных Синонимы элемент сигнала EN signal… … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент цифрового сигнала данных — 18. Элемент цифрового сигнала данных Элемент сигнала Е. Signal element Часть цифрового сигнала данных, отличающаяся от остальных частей значением одного из своих представляющих параметров Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент ультразвукового преобразователя — 3.74 элемент ультразвукового преобразователя: Элемент ультразвукового преобразователя, возбуждаемый для получения акустического сигнала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент цифрового сигнала данных — 1. Часть цифрового сигнала данных, отличающаяся от остальных частей значением: одного из своих представляющих параметров Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
деление широкополосного сигнала на единичные элементы — 06.01.38 деление широкополосного сигнала на единичные элементы [ chipping]: Процесс перехода от одного элемента сигнала к другому в процессе широкополосной передачи, при котором каждый элемент сигнала представляется своей спектральной компонентой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единичный элемент — Элемент сигнала, длительность которого равна единичному интервалу. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN … Справочник технического переводчика
